Vlog #75 - It's Here...

[Hilarie and Nick are sitting on the stairs]

Hilarie Burton: Oh, hello everyone!

Nicholas Gray: Hey!

HB: We’re back on the stairs together!

NG: [slowly] We are back on the stairs!

HB: I can see down your shirt from here!

NG: Cool!

HB: That’s sexy! [both laugh] So, we have some big news! Do you want to give it to them?

NG: Oh, yeah! [Hilarie laughs] Well, you guys, ‘Boyfriend and Girlfriend’… or, you know what? Everyone has created their own title for this movie, but I want to be really clear about what it’s called. Because titles are a big deal! I spend a long time thinking about titles!

HB: Like days, weeks…

NG: Days, weeks, months, years! It’s called ‘The True-Love’ hyphenated ‘Tale of Boyfriend and Girlfriend.’

HB: Which is… I mean, it’s romantic.

NG: ‘The True-Love Tale of Boyfriend and Girlfriend.’ That’s what the short movie is called.

HB: It’s a sweeping title!

NG: And it is now available.

HB: It is! It’s ready for you guys. It’s being uploaded for your viewing pleasure, and we’re excited for everybody else to see it because we’ve seen it a lot!

NG: It’s our favorite movie!

HB: Sometimes we both just come home and… ‘Hey, what do you want to do, Nick?’

NG: ‘Well, I guess we could watch ‘The True-Love Tale of Boyfriend and Girlfriend’ again.

HB: Yeah, I mean, it’s that or ‘Criminal Minds,’ so… [both laugh] Which… yeah, love or crime, you know? It’s kind of our ongoing theme.

NG: [deep voice] Criminals…

HB: Criminals!

NG: Thievin’ Nichols! [both laugh]

HB: Thievin’ Nichols is the star of this epic tale. I’m also in it. [Nick laughs] Also featured… my wheelbarrow! Keep an eye out for that.

NG: And…

HB: … that fish!

NG: The fish.

HB: [looks beyond camera] What? [back to camera] And my pet rat, Bradbury, that [laughs] actually, we gave to a little girl, because she wanted a pet rat really bad. So, that will be your introduction to Bradbury and also the last time we’ll probably see him.

NG: Last farewell!

HB: She named him Ivan… the little girl.

NG: [agrees] It fits him.

HB: He was more of an Ivan, anyway.

NG: Yeah.

HB: So, yeah, he’s out of the movie business, but the rest of us are still in it, so enjoy this little taste of Southern Gothic Productions, and yeah, tell us what you think! Hope you have a good time! [waves] Bye!

[Nick smiles]

En Español

 

[Hilarie y Nick están sentados en las escaleras]

Hilarie Burton: ¡Oh, hola a todos!

Nicholas Gray: ¡Hey!

HB: Estamos de vuelta en las escaleras juntos!

NG: [lentamente] Estamos de vuelta en las escaleras!

HB: Yo puedo ver hacia abajo la camisa de aquí!

NG: Cool!

HB: Eso es sexy! [Ambos ríen] Por lo tanto, tenemos algunas buenas noticias! ¿Quieres darle a ellos?

NG: Oh, sí! [Hilarie risas] Bueno, muchachos, "novios" ... o, ¿sabes qué? Todo el mundo ha creado su propio título para esta película, pero quiero ser muy claro acerca de cómo se llama. Debido a que los títulos son una gran cosa! Me paso mucho tiempo pensando en los títulos!

HB: Al igual que días, semanas ...

: Días GN, semanas, meses, años! Se llama "El cuento del Amor Verdadero" con guión de novio y novia.

HB: ¿Cuál es ... quiero decir, es romántico.

NG: "El amor-decía la verdad de novio y novia. Eso es lo que el cortometraje se llama.

HB: Es un título barrer!

NG: Y ya está disponible.

HB: ¡Lo es! Está preparado para ustedes. Está siendo cargado para su placer visual, y estamos emocionados por todo el mundo lo vea porque lo hemos visto un montón!

NG: Es nuestra película favorita!

HB: los dos nos acaba de llegar a casa y ... A veces, 'Hey, ¿qué quieres hacer, Nick?

NG: 'Bueno, supongo que lo podíamos ver "El amor-decía la verdad del novio y la' novia de nuevo.

HB: Sí, quiero decir, es que o 'Criminal Minds', así que ... [ambos] risa que ... sí, el amor o la delincuencia, ¿sabes? Es un poco de nuestro tema en curso.

NG: voz profunda [] Los delincuentes ...

HB: Los criminales?

NG: «Nichols Thievin [dos se ríen]

HB: «Nichols Thievin es la estrella de esta historia épica. También estoy en ella. [Nick se ríe] ... También aparece mi carretilla! Mantenga un ojo para eso.

NG: Y ...

HB: ... que el pescado!

NG: El pez.

HB: [mira más allá de la cámara] ¿Qué? [Volver] cámara y mi animal doméstico rata, Bradbury, que[se ríe] en realidad, nos dio a una niña, porque ella quería una rata como mascota muy mal. Por lo tanto, que será su introducción a Bradbury, y también la última vez que probablemente lo verá.

NG: último adiós!

HB: Por eso lo llamó Iván ... la niña.

NG: [acepta] Se le queda.

HB: Él fue uno más de Iván, de todos modos.

NG: Sí.

HB: Así que, sí, él está fuera de la industria del cine, pero el resto de nosotros todavía estamos en ella, así que disfrutar de este pequeño sabor del sur de Producciones gótica, y sí, dinos lo que piensas! Espero que tengan un buen rato! [Ondas] Bye!

[Nick sonríe]

En Français

[Hilarie et Nick sont assis sur les marches]

Hilarie Burton: Oh, bonjour tout le monde!

Nicholas Gray: Hey!

HB: Nous sommes de retour sur les marches ensemble!

NG: [lentement] Nous sommes de retour dans l'escalier!

HB: Je vois à votre chemise d'ici!

NG: Cool!

HB: C'est sexy! [Ils rigolent] Donc, nous avons quelques grandes nouvelles! Voulez-vous leur donner?

NG: Oh, ouais! [Hilarie rires] Eh bien, vous les gars, "petit ami et amie" ... ou, vous savez quoi? Tout le monde a créé son propre titre pour ce film, mais je veux être très clair sur ce qu'il a appelé. Parce que les titres sont un gros problème! Je passe beaucoup de temps penser à des titres!

HB: Vous aimez jours, des semaines ...

: Jours NG, semaines, mois, années! C'est ce qu'on appelle «l'Histoire du bien-aimée" trait d'union de petit ami et amie.

HB: Ce qui est ... je veux dire, c'est romantique.

NG: «L'amour-histoire vraie de petit ami et amie. C'est ce que le court métrage est appelé.

HB: C'est un titre de balayage!

NG: Et il est maintenant disponible.

HB: Elle l'est! Elle est prête pour vous les gars. Il est en cours de téléchargement pour votre plus grand plaisir, et nous sommes heureux pour tout le monde de le voir parce que nous avons vu beaucoup!

NG: C'est notre film préféré!

HB: nous avons tous deux viennent de la maison et parfois ... «Hé, qu'est-ce que vous voulez faire, Nick?

NG: «Eh bien, je pense que nous avons pu observer« La-Love histoire vraie de petit ami et amie »de nouveau.

HB: Oui, je veux dire, c'est que ou «Criminal Minds,« ... [les deux] Quel rire si ... oui, l'amour ou de la criminalité, vous savez? C'est un peu de notre thème en cours.

NG: [voix grave] criminels ...

HB: Les criminels!

NG: «Nichols Thievin! [Ils rigolent]

HB: «Nichols Thievin est la vedette de cette épopée. Je suis aussi en elle. [Nick rires] Également en vedette ... ma brouette! Gardez un œil ouvert pour cela.

NG: Et ...

HB: ... que les poissons!

NG: Le poisson.

HB: [Il regarde au-delà de huis clos] Qu'est-ce? [Retour à huis clos] Et mon rat de compagnie, Bradbury, que [rires] En fait, nous avons donné à une petite fille, parce qu'elle voulait un rat de compagnie vraiment mauvais. Donc, ce sera votre introduction à Bradbury et aussi la dernière fois nous allons probablement le voir.

NG: dernier adieu!

HB: Elle l'a appelé Ivan ... la petite fille.

NG: [accepte] Il lui convient.

HB: Il était plus d'un Ivan, de toute façon.

NG: Oui.

HB: Alors, oui, il est hors de l'industrie du cinéma, mais le reste d'entre nous sont encore en elle, alors profitez de ce petit goût de Sud Productions gothique, et oui, dites-nous ce que vous pensez! J'espère que vous avez un bon moment! [Ondes] Bye!

[Nick sourires]

DOWNLOAD YOUR COPY NOW!

LOOKING FOR SOMETHING?