Vlog #77 - Two Sisters Bookery
[Hilarie is standing outside of Two Sisters Bookery]
Hilarie Burton: Oh, hello everyone! Welcome to our favorite bookshop! It’s the Two Sisters Bookery at 318 Nutt Street in the Cotton Exchange, here in Wilmington, North Carolina. We’re going to take you inside. Come on! [enters the store] Follow us. This is the perfect little bookstore. It’s beautiful. It has every kind of book you’re after. Also, little knick-knacks. You can buy your reading glasses here, if you’re so inclined. [Nick shows himself filming in a mirror and waves] And a special thing that we have in this bookshop is right over here. We have our very own Southern Gothic Productions section, and this, [motions to the woman standing at the section] hanging out over here, is our book keep, if you will, who helps us out. Why don’t you introduce yourself to everybody?
Angela Carr: I’m Angela Carr and I’m part-sister of Two Sisters Bookery… Part-sister? [corrects herself] … part-owner. My mother and I own it. I have two sisters, but my mother and I…
HB: Yeah, well, you’re mother’s so young-looking, you know? Call her sister!
AC: Oh, okay. We’re sisters!
HB: We call her sister! Now, we’ve been coming to this shop for years and when we started doing our production company, you and your mother were so supportive, and you were like, ‘Oh, we love what you guys are doing!’ and so… was it your mom? Who was it that had the brainstorm to start carrying our book club on its’ own little shelf, here?
AC: Actually, it was me! [laughs] I’ll embrace it!
HB: Was it? Okay! Awesome!
AC: I just thought it would be nice to collect them. You had emailed me… I think, Nick had emailed me the list and they were all some of my favorites, so I just thought, let’s put them all together on a shelf!
HB: Yeah, it’s perfect! It’s right up here at the front of the store. We have some fan art that got sent to us that we’re using to signify our section over here, and yeah, a lot of the books that we talked about are up here, and some of the rest of them are sprinkled out throughout the rest of the store. We have Celia Rivenbark’s books over here. But yeah, and so we have a little discount with you guys, if people come in here and mention the Southern Gothic Productions…
AC: Yeah, this is actually a book club! So we have a book club discount of 15% for all book club members, so if you come in and say you are a part of the Southern Gothic Book Club/Fan Club, then you will get the 15% discount!
HB: Awesome. So if a lot of you guys come to town and want to scope out where we hang out, well, this is it. So, I feel like this is the beginning of a beautiful relationship!
AC: Yeah.
HB: And maybe, at some point, we’ll start carrying some canvas totes, or…
AC: That’d be great!
HB: … some other Southern Gothic stuff.
AC: T-shirts! We get some calls for t-shirts, so that’d be fun.
HB: Yeah, okay! We’ll put some of our gear in here! Some exclusive stuff that they can only get here, how about that?
AC: That’d be good.
HB: Okay, we’re on it! So, if you guys have any ideas about what you’d like for us to sell in the Two Sisters Bookery, write in and let us know! And until then, keep on reading you guys! Bye! [waves]
AC: Bye! [waves]
[Hilarie está de pie fuera de Dos Bookery] Hermanas Hilarie Burton: ¡Oh, hola a todos! Bienvenido a nuestra librería favorita! Es el Dos Hermanas Bookery en 318 Nutt Street en la Bolsa de algodón, aquí en Wilmington, Carolina del Norte. Vamos a llevar en su interior. ¡Vamos! [Entra en la tienda] Siga con nosotros. Esta es la pequeña librería perfecta.Es hermoso. Tiene todo tipo de libros que está buscando. También, poco chucherías. Usted puede comprar sus gafas de leer aquí, si usted está tan inclinado. [Nick filmación muestra a sí mismo en un espejo y las olas] Y esa cosa especial que tenemos en esta librería es un derecho aquí. Tenemos nuestra propia sección de Producciones gótico meridional, y esto, los movimientos [de la mujer que estaba en la sección] colgando por aquí, es nuestro libro de mantener, si se quiere, que nos ayuda a salir. ¿Por qué no te presentes a todo el mundo? Angela Carr: Soy Angela Carr y yo soy parte-hermana de Dos Hermanas Bookery ... Parte hermana?[Se corrige] ... uno de los dueños. Mi madre y yo lo propio. Tengo dos hermanas, pero mi madre y yo ... HB: Sí, bueno, usted es madre tan joven de aspecto, ¿sabes? Llame a su hermana! AC: Ah, está bien. Estamos hermanas! HB: Hacemos un llamado a su hermana! Ahora, hemos estado viniendo a esta tienda desde hace años y cuando empezamos a hacer nuestra compañía de producción, usted y su madre fueron un gran apoyo y que estaba como, 'Oh, nos gusta lo que ustedes están haciendo! " y así ... era tu mamá? ¿Quién fue el que tuvo la tormenta de ideas para empezar a llevar a nuestro club del libro en su "pequeño estante propio, en esta lista? AC: En realidad, fui yo! [Risas] Me lo abrazo! HB: ¿Era? ¡Está bien! ¡Impresionante! AC: Yo sólo pensé que sería bueno para recogerlos. Usted me había enviado por correo electrónico ... creo que me había enviado por correo electrónico Nick la lista y todos eran algunos de mis favoritos, así que creí, vamos a poner todas juntas en un estante! HB: Sí, es perfecto! Está justo aquí arriba en la parte delantera de la tienda. Tenemos algunos fan art que he enviado a nosotros que estamos utilizando para significar nuestra sección de aquí, y sí, muchos de los libros que hemos hablado están aquí, y algunos de los demás están salpicadas a lo largo del resto de la tienda. Tenemos libros de Celia Rivenbark aquí. Pero sí, y por eso tenemos un pequeño descuento con ustedes, si la gente viene aquí y hablar de las Producciones del Sur gótica ... AC: Sí, esto es realmente un club de lectura! Así que tenemos un descuento del club de lectura de 15% para todos los miembros del club de lectores, así que si vienen y dicen que son una parte del gótico meridional Book Club / Club de Fans, a continuación, obtendrá el 15% de descuento! HB: Impresionante. Así que si muchos de ustedes vienen a la ciudad y quiere ámbito de aplicación de dónde salimos, bueno, eso es todo. Por lo tanto, me siento como este es el comienzo de una relación hermosa! AC: Sí. HB: Y tal vez, en algún momento, vamos a empezar a llevar algunas bolsas de lona, o ... AC: Eso sería genial! HB: ... algunas otras cosas Sur gótico. : T-shirts de CA! Recibimos algunas llamadas para t-shirts, de modo que sería divertido. HB: Sí, está bien! Vamos a poner algunos de nuestros equipos aquí! Algunas cosas exclusivas que sólo pueden llegar hasta aquí, ¿qué tal? AC: Eso estaría bien. HB: Bueno, estamos en ello! Así pues, si ustedes tienen alguna idea acerca de lo que le gustaría que nos venden en las Dos Hermanas Bookery, escribir y háganoslo saber! Y hasta entonces, sigue leyendo ustedes! Bye! [Olas] AC: ¡Adiós! Olas []
[Hilarie est debout à l'extérieur de deux Bookery] Soeurs
Hilarie Burton: Oh, bonjour tout le monde! Bienvenue à notre librairie préférée! C'est la Deux soeurs Bookery à 318 Nutt, rue de la bourse du coton, ici, à Wilmington, en Caroline du Nord. Nous allons vous emmener à l'intérieur. Allons! [Entre dans le magasin] Suivez-nous. Il s'agit de la parfaite petite librairie. C'est beau. Il a tous les genre de livre que vous recherchez. En outre, petits bibelots. Vous pouvez acheter vos lunettes de lecture ici, si vous êtes si incliné. [Nick se montre le tournage dans un miroir et des vagues] Et une chose spéciale que nous avons dans cette librairie est juste ici. Nous avons notre propre gothique méridional Productions article, et ce, mouvements [de la femme, debout, à la section] traîner par ici, est notre livre conserver, si vous voulez, qui nous aide. Pourquoi ne pas vous présenter à tout le monde?
Angela Carr: Je suis Angela Carr et je fais partie-sœur de deux sœurs Bookery ... Part-sœur? [Corrige elle-même] ... co-propriétaire. Ma mère et je l'avoue. J'ai deux sœurs, mais ma mère et moi ...
HB: Oui, eh bien, vous êtes mère si jeune, vous savez? Appeler sa sœur!
AC: Oh, d'accord. Nous sommes sœurs!
HB: Nous lançons un appel à sa sœur! Maintenant, nous avons été à venir à ce magasin depuis des années et lorsque nous avons commencé à faire de notre société de production, vous et votre mère ont été si favorable, et vous étiez comme, 'Oh, nous aimons ce que vous les gars font! et si ... c'était votre mère? Qui est-ce qui a eu le remue-méninges pour commencer la réalisation de notre club de lecture sur son «plateau peu propres, ici?
AC: En fait, c'était moi! [Rires] Je vais l'embrasser!
HB: Est-ce? Okay! Awesome!
AC: Je pense qu'il serait bon de les recueillir. Tu m'avais envoyé ... Je pense que, Nick avait envoyé moi la liste et ils étaient tous certains de mes favoris, donc je pense, mettons-les tous ensemble sur une étagère!
HB: Oui, c'est parfait! Il est juste ici à l'avant du magasin. Nous avons quelques fan art que j'ai envoyé pour nous que nous utilisons pour signifier notre section ici, et oui, un grand nombre de livres dont nous avons parlé sont ici, et une partie du reste d'entre eux sont disséminés tout au long de la reste du magasin. Nous avons des livres Celia Rivenbark par ici. Mais oui, et nous avons donc une petite remise avec vous les gars, si les gens viennent ici et parler de l'Productions gothique méridional ...
AC: Oui, c'est effectivement un club de lecture! Nous avons donc une réduction de club de lecture de 15% pour tous les membres de club de lecture, donc si vous arrivez à l'intérieur et que vous êtes une partie de la Southern Gothic Book Club / Fan Club, vous obtiendrez le rabais de 15%!
HB: Awesome. Donc, si beaucoup d'entre vous les gars viennent en ville et que vous souhaitez champ où nous traîner, eh bien, ça y est. Alors, je me sens comme c'est le début d'une belle relation!
AC: Oui.
HB: Et peut-être, à un moment donné, nous allons commencer à porter des fourre-tout en toile, ou ...
AC: Ce serait super!
HB: ... quelques autres trucs gothique méridional.
: T-shirts AC! Nous recevons des appels pour les t-shirts, de sorte que serait amusant.
HB: Oui, d'accord! Nous allons mettre un peu de notre train-vous ici! Quelques trucs exclusifs qu'ils ne peuvent s'y rendre, que diriez-vous que?
AC: Ce serait bien.
HB: Très bien, nous y sommes aussi! Donc, si vous les gars ont des idées sur ce que vous aimeriez pour nous de vendre dans le Bookery Deux soeurs, écrire et nous le faire savoir! Et jusque-là, continuez à vous lire les gars! Bye! [Ondes]
AC: Bye! Ondes []
LOOKING FOR SOMETHING?
FOLLOW US
